پەرتووکی : ئەی بەندەی دۆست ... ئەی کەشتی دوژمن
نووسینی : بەختیار عەلی
خوێندنەوەی پەرتووك داگرتنی پەرتووك
هیچ ئەنجامێك نەدۆزرایەوە
تکایە وردتر بگەڕێ
دڵنیابە لە وردی نوسین و ڕێنووسی کوردی
تا ماتەمی گوڵ ... تا خوێنی فریشتە
پەرتووکی : تا ماتەمی گوڵ ... تا خوێنی فریشتە
نووسینی : بەختیار عەلی
خوێندنەوەی پەرتووك داگرتنی پەرتووك
توێژینەوە و تیۆری ئەدەبی
پەرتووکی : توێژینەوە و تیۆری ئەدەبی
دانانی : ڕاجێر وێبستێر
وەرگێڕانی : عبدالخالق یەعقوبی
زەمزەمەی زوڵاڵ
پەرتووکی : زەمزەمەی زوڵاڵ
سەرجەم بەرهەمەکانی ( سوارە ئێڵخانی زادە)ـ
کۆکردنەوە و ڕێکخستنی : عبدالخالق یەعقوبی
پەخشانە شیعری کوردی
کتێبی : پەخشانە شیعری کوردی
دانانی : د. محمد بەکر
بڵاوکراوەی ئاراس - ژمارە ٢٩٦
خۆشەویستی لەگەڵ تەمەن گەورە دەبێ
کتێبی : خۆشەویستی لەگەڵ تەمەن گەورە دەبێ
نوسینی : ئیسماعیل ئاودێر
بابەت : نامیلکە شیعر
پەیدابوونی ڕەخنەی ئەدەبی لە شعری کلاسیکی کوردیدا
پەیدابوونی ڕەخنەی ئەدەبی لە شعری کلاسیکی کوردیدا تا جەنگی گێتیەکان
عبدالله یاسین ئامێدی
فەرموون لێرە دایگرە
مەم و زین
چیرۆکی ( مەم و زین )ــــی ئەحمەدی خانی
بە کوردی کردنی : مامۆستا هەژار موکریانی
فەرموون لێرە دایگرە
